“Farther out, as always, was the belfry of San Giacomo, and if you strained your eyes, the outline of N., and farther still was something that looked like our house”